[講座名稱] 英語中的外來詞
[主講教師] 吳敏
[針對年級] 初一
[開設時間] 第7周周二15:05-16:15
[開設地點] 公共教室A305
[講座簡介] 你知道“長衫”“太極”等在英語中怎么表達嗎?你知道英語中的“noodle”“shampoo”等是來自哪些國家嗎?你知道英語中有多少是外來詞,又有多少來自于中文嗎?本講座將介紹英語中來自不同國家和地區的外來詞。
[聽后感]
英語,是一門學問,我們天天都要學習和運用。但這些英語單詞從何而來,有什么樂趣呢?我認為,這正是這個講座的主題,是這個講座帶給了我們更大的樂趣。老師從英語中各種奇特的詞入手,激發了我們的樂趣,又帶領著我們“周游”了世界,了解了世界上許多的國家:從希臘到芬蘭,德國到墨西哥、西班牙、中國,還有格林蘭……課上的游戲環節有趣萬分,更是令人對英語的了解更上了一層樓。最后獨特的“日本之旅”對于“日本式英語”的解釋淋漓盡致。這個講座引發了我們對于學習英語的樂趣,使英語單詞更容易記了!(17屆 冀欣然)
這個講座非常有趣,其間充滿了歡聲笑語。老師首先帶領我們認識了外來詞的不同形式:有些一眼就能辨認出來,而很多單詞早已融入了英語這個大家族中,很難再區分了。然而令我們意想不到的是,老師讓我們親身體驗了一把外來詞的神奇與數量之多——猜猜單詞的意思以及它們的來源國家。起先大家還面面相覷,不敢回答,但是當老師說出“輸的一方要留下來打掃衛生”時,大家的斗志一觸即發,“波黑”、“冰島”,甚至是“哥斯達黎加”等國家和地區從同學們口中爆出,引來笑聲連連,但同時我們也訝異于好多常用的單詞原本并不是英語!在笑聲中,我們記住了一些單詞的出處,這種學習方法非常適用于我們中學生,要是每堂英語課都如此的生動就好了!(17屆 金宜婷)
《英語中的外來詞》是由我們口語吳老師授課的。一開始,我就認定這個講座,因為我本身就對英語充滿興趣。在課上,老師首先介紹了英語外來詞的原因。和中文類似,有些東西本土沒有,祖先自然不會創造此詞。這些詞則更需要加強記憶。接著,進入“猜詞”階段。雖說是猜,可大有技巧呢!有些詞還保留著原本語言的特點所在,如spagetti[法],Confucious[中]等。然后漸漸難度加深,開始有英猜中。令我影響最深刻的就是tycoon[大亨]。這還是我們班的一位廣東朋友猜對的呢!(17屆 顧李驍)